Bone-in chicken marinade with spices and yogurt